Donner - Le choix de la rédaction

Se donner du mal pour les petites choses, c'est parvenir aux grandes, avec le temps. Samuel Beckett
Il faut se donner de la peine quand on veut réussir. EuripideFragments, in Théâtre 4, Garnier-Flammarion n°122, trad. Henri Berguin et Georges Duclos
Les deux yeux ne donnent qu'une seule vue. EmpédocleLes penseurs grecs avant Socrate, trad. Jean Voilquin, p.130
Violer un tabou donne du pouvoir. David HomelL'Évangile selon Sabbitha, trad. Daniel Poliquin, p.20, Éd. Leméac/Actes Sud
On ne peut donner que ce qu'on a ! Fiodor M. DostoïevskyLes Pauvres Gens, p.192, in Les oeuvres littéraires de Dostoïevsky, vol. I
A trop se donner on s'abandonne. Jacques FerronLe Don Juan Chrétien, p.326 in Théâtre 1
Être beau, c'est donner de la fierté à sa grimace. Serge BouchardLa calvitie, in Quinze lieux communs, Boréal, Boréal
Jorge Luis Borges
À tous la vie donne tout mais la plupart l'ignorent. Jorge Luis BorgesLe livre de Sable, trad. Françoise-Marie Rosset, p.96